“唉！你换什么衣服，这件刚穿了几天，还很新！”琳达说。
“出去吃饭啊，不是说带你吃中国川菜吗？我怕溅上油，白色的夹克太显眼。现在都十二点一刻了。你不饿？”
“好，我去洗洗手。你先看着女儿。”说着琳达走进了洗手间。
“来！小家伙！叫声爸爸。”
2岁的女儿凯萨琳用中文不太清楚的叫了声“爸，爸。”
“不错！哎！”沈冲把女儿抱在腿上说。
凯萨琳看来纪承了她妈妈家族的相貌，跟欧美小姑娘没什么差别。
“哈！好乖！”沈冲笑着对女儿说。
沈冲看琳达进了洗手间，从怀里拿出了一张相片。是琳达父亲的相片，放在凯萨琳跟前，用英文对凯萨琳说“叫外公，叫外公。”
照片里的这个白发老爱尔兰人，对自己并不欢迎。听琳达说父亲不是个种族主义者，但在50年代打过朝鲜战争，一听自己的男友是个中国人就不同意，琳达当时还没想和沈冲结婚，她和父亲的争论反而决定了自己的选择！
“你说什么呢。”
“啊，没什么！逗逗女儿，我们走。然后，在逛逛街，从这看山景可真美啊！”沈冲说着从宾馆的大玻璃窗望着远处满绿色的浣熊山。
在浣熊镇最繁华的浣熊大街“川菜园”中国饭馆内，在轻柔优雅的中国民乐声中，浣熊警局stars成员，克里斯和吉尔正在吃着香喷喷鸡蛋炒饭，酱牛肉和清炒虾仁，用筷子对他们来说还是一门新的技术。所以他们还是手拿勺子吃着饭，聊着今天上午所发生的事。
“吉尔，你对这个新队长威斯克有什么感觉吗？”克里斯吃着饭说。
“威斯克？我觉的他这个人很怪异或着说冷淡，你不觉的他还有点冷血的感觉。我当初还以为是巴瑞当队长。还是听巴瑞的话！他能进入stars当队长，肯定有两手。咱们视目以待！”吉尔往嘴里送了块虾仁。
“恩，老好人巴瑞，我觉的也是。哎!马上进入11月份了，97年快结束了，真是回忆的一年啊！不知98年会发生些什么事。”克里斯望着窗外来来往往的人群感慨的说。
“听你的语气？这一年有什么可值得你回忆的？说说看？我听听。”吉尔笑着眨着蓝眼睛好奇的问道。
“没，没什么啦，因为我加入了stars。”
“就这么简单？”
“是的。”
“哈！你以为我不知道？克里斯！”吉尔把手做手枪状。
克里斯一惊！“你知道？”
“当然，你本来是来这里开直升机的，可最后却让给了布拉德那个家伙。不然，他肯定会被淘汰。我说的没错？！他的心理有些过于紧张，我一开始就觉的他不会通过。”说着，吉尔将盘子里的最后一块酱牛肉块沾了沾酱油，塞进了嘴里。
“什么都满不过你的眼睛，吉尔。可我觉的应该给他一次机会！我在军队里我的一个长官曾经跟我说过，当一个人不小心摔倒时，你应该把他扶起来，然后说，跟着我走兄弟！好了，咱们可以走了。过一会儿该换班了。”克里斯说完笑了一下举了下手，做个手势，招乎饭馆的伙计准备付帐。
“陈文！快去给12号桌的客人结帐！民权！快来给客人找位子！”柜台后一个看上去年龄有60多岁，穿着身蓝色唐装，面容和蔼，精神饱满的中国老人招呼着。很显然，他是这个里老板。
“知道了！”一个文质彬彬戴着眼镜的中国饭馆服务生，看上去有25－6岁的样子，快步走过来给二人结帐。
“你还别说克里斯，这中国饭做的还真是不错！上回我自己吃的水煮肉把我给辣坏了！脸上起疙瘩！下回我请你啊！我还以为这里全是加辣椒的菜呢！呃！！”吉尔在这时打了个汽水嗑！看着克里斯都一愣。
“抱歉！克里斯，但我喜欢这样！”吉尔满不在乎的说。
“您好两位警官！一共42美圆！”
“对了，克里斯！咱们回去把93年95年的关于阿克雷山的游客失踪的挡案给看看。和这两年的游客说遇到大型野生动物的案件都对比一下。反正现在值班一般也不会有什么事，闲着也是闲着。”吉尔说着把最后一口可乐喝干了。
“好！没问题。但我不太明白为什么？游客失踪这么严重的案件只是被搁起来？可吉尔，你。你带钱了吗？？”
“嗑！！嗑！怎么？克里斯你没带钱吗？”吉尔被汽水嗑断断续续的说。
“今天，下午换衣服时，这个。”克里斯指了指身上的警用便装夹克说。
“天，我也是！”吉尔说。
看来只好如此了，希望这个中国老板别太看重钱，想着克里斯对伙计说“真抱歉，朋友。我们忘了带钱，很对不起！能否对你们的老板说一下，我们明天我在来换上？我是浣熊镇警局的克里斯，她是吉尔。”
“是的，我们这回真是忘了。你可以把我们的警号先记下。”吉尔说。
“这个，好，警官。我去跟爸爸说一下。”年青的伙计走回柜台。
跟老板说了刚才的事，中国老人从表情上看很惊呀的样子。但又拿起眼镜看了看，接着底头在找什么。
“我看我们今天只能叫救援了。”克里斯说。
吉尔想着一脸的难堪。
伙计很快又回来，笑着说：“两位警官，你们付过帐了。可以走了。”
“嗨！你弄错了！朋友！”克里斯很认真的说。
而一边的吉尔，还在发楞不知这是怎么回事？！
“不！他们没弄错，是我帮你们付了。警官。”一个声音让克里斯跟吉尔都转身望去，看见一个高个子留着板寸发，穿着天蓝色夹克的亚洲人站在伙计身后。
“你是谁？我们跟你认识吗先生！”克里斯不领情的说。
“克里斯！”吉尔叫住克里斯。
“对不起，先生！我们是浣熊警局的警察，不能接受你的邀请。很感谢你的帮助，我叫吉尔.瓦伦蒂安他叫克里斯.雷德菲尔，很感谢你的帮忙。”吉尔很平静的说。
“那就对了，我叫沈冲。中国人！这是我妻子琳达和女儿。”
“很抱歉，我不认识你先生。”克里斯说。
“你妹妹是克莱尔对！你叫克里斯.雷德菲尔，stars队员。我说的没错！”
“你怎么知道？！”克里斯吃惊的说。
“是这样，你妹妹救了我妻子。是这么回事......”
沈冲把今天早上和克莱尔的遭遇经过说了一遍。
“我想帮个忙而以。我让刚才的伙计做个见证人，实在不行找老板在立个书面证明，明天你拿钱来阿克雷宾馆找我可以吗？”沈冲说。
“是这样？这个克莱尔！好！明天我一定把钱给你还去！沈先生！多谢了。对了，你们也是来浣熊镇玩的！要是有困难，我能帮点忙的话可以来浣熊警局找我。当然！可别是违法的！开玩笑。再见！我们走，吉尔！明天我会去阿克雷宾馆找你的！”说完克里斯起身走了出去。
“谢谢你沈先生！你的女儿很可爱！”吉尔说完跟着克里斯走了出去。
“好悬啊！多亏了那个沈先生！”克里斯边走边说。
“应该是多亏了你妹妹！克里斯”吉尔纠正了克里斯的话，两人肩并肩向浣熊警局走去。