王刚终于迎来了哥伦比亚老船长埃纳奥的到来。
“往港！爱来无忧！”埃纳奥张开双臂，用生硬的英汉杂交语言诠释着他无以伦比的满腔热情，给了王刚一个大大的拥抱。
“老船长，您怎么不乘坐飞机过来，坐船来多慢啊。”王刚通过翻译刘思涵问老船长。刘思涵是临江江州大学的外语系高材生，主攻西班牙语，被王刚特聘为‘碧海珍珠号’老船长埃纳奥的私人翻译。
埃纳奥说道：“我在海上待了一辈子，就怕上天，身为一个老船长，不坐船坐什么飞机啊？”
听完翻译王刚就笑了，连刘思涵也笑了，露出一对可爱的小虎牙。
这位美女翻译和张敏是一个母校，毕业两年了，由于阿拉伯语比较冷门，一直没找到合适的工作，在网上看到海天旅游公司的招聘信息之后，抱着试试看的心情把资料发了过去，没想到被直接录用了。
燕妮一看刘思涵是江州大学的，本着用人唯亲的基本原则，用同乡人比较踏实，所以招聘人员很少有本地人，大多都是东圳市周边县市，或者是临江那边过来的，只有几个水手是本地码头招聘的。
“老船长，先给你接风洗尘，然后带你上船熟悉一下，顺便让船上的人认识一下您。”
埃纳奥摇摇手，“我已经看过了，船很不错，如果您不介意，我想增加一个装置，不知道可以吗？”
王刚有点奇怪，“老船长，你想加什么装置？”
埃纳奥用西班牙语叽里咕噜的说了大半天，翻译刘诗涵面容古怪的看着王刚，却一言不发。
王刚道：“说啊，埃纳奥是老朋友了，他的愿望要尽可能的满足。”
刘思涵干咳一声，“王总，老船长的意思是，想在游轮的尾部加一个绞拉升降式的拖网，顺便在沿途进行捕鱼工作……”
王刚一听这个，顿时脸上笑的跟菊花一样，拍拍埃纳奥的肩膀，“老家伙，真有你的，到哪儿都忘不了你的老本行！小刘，告诉他，这个可以有，不过规模嘛，要缩小一点，那么豪华的大游轮，拖着一个破网像什么样子？”
埃纳奥看着王刚的笑脸，以为他已经同意了，兴奋的直搓手，“往港，你真是太好了，卡塔琳娜没有看错你，我简直太爱你了。”
刘思涵掩嘴轻笑，“老船长，王总的意思是说，可以有捕鱼工具，不过规模要小一点，架设拖网会违反游轮航行规定的，有关部门会查处我们，到时候没收渔具还要缴纳罚款，公司会有很大损失的。”
埃纳奥勉强点头答应，“好吧，规模小一点无所谓，只要能捕鱼就行。”
三天后，‘碧海珍珠’号豪华游轮终于迎来了首航，当一瓶香槟在船头撞击之后，一声汽笛嘹亮鸣响，满载两百多游客的豪华游轮缓缓驶离了港口。
一望无垠的碧波大海上，老船长指挥若定，操控这艘游轮比渔轮更加轻松，稍微指点一下舵手和领航员就行了，在预定的航线上自动航行都不会出什么问题。他的空暇时间多得很，可以尽情的在这艘游轮上享受美好时光，宴会，舞厅，红酒，美女，嗯？这个不行，老船长年纪太大了，已经力不从心了，他最开心的事还是捕鱼。
“刘，往港先生许诺给我的捕鱼用具呢？怎么没见他安装呢？”埃纳奥问刘思涵翻译。
“早就给您预备好了，我现在就拿给您。”刘思涵转身去了。
“拿给我？难道不是弹射式渔网吗？刘拿得动吗？她太娇弱了。”
埃纳奥有点多虑了，正当他疑惑的时候，刘思涵拎着一个长长的箱子回来了，非常轻松的递给了老船长，“这是王总亲自给你购买的海钓全套用具，价值一万多，您看看还满意吗？”
埃纳奥极度崩溃的接过来，王刚说的规模小点儿，原来是这个意思？他现在终于明白了：中国人太狡诈啦！捕鱼还有比这个更小的规模吗？但这是钓鱼啊，不是捕鱼啊！
燕妮正在顶层的豪华套间里接听公司的电话，游轮第二期的航程船票已经销售完了，照这么下去，‘碧海珍珠’号不单是一项投资，它的收益已经远远出乎燕妮的预料，一个月算下来，恐怕要三百多万的收入进账。
王刚端着酒杯走了进来，看着燕妮精神焕发，忍不住笑道：“妮妮，今晚咱们好好庆贺一下？”
燕妮脸更红了，她知道王刚的庆祝是什么意思，不就是和露西娅一起陪他疯狂吗？不过燕妮现在是由衷的高兴，对这个已经不在意了，正要点头答应，门一下被推开来，老船长埃纳奥闯了进来，手里还拿着一根鱼竿。
“往港！你这是糊弄我！我要的是捕鱼工具，不是钓鱼工具！”
刘思涵紧跟着气喘吁吁的跑进来，一看燕妮和王刚都在，吓得她一吐舌头，“燕总，王总，我，我没拉住老船长，打扰了。”
王刚不用刘思涵翻译，一看埃纳奥的表情就知道他对鱼竿不满意，连忙上前道：“埃纳奥，用网捕鱼是不现实的，咱们是游轮，你拖上成吨的鱼上来放在甲板上，底舱又没有大型冷库处理，船上腥臊恶臭怎么能行？钓几条海鱼过一下瘾也就算啦，而且，你钓到的鱼可以送到餐厅厨师那里，我让他们现金收购，您看怎么样？”
听完刘思涵巴拉巴拉的一翻译，埃纳奥非常理解王刚的苦衷，摇头叹息，“你不懂，一网打上千百斤的鱼群，那是何等的壮观啊，钓鱼，这是小孩子玩儿的把戏，你这是在侮辱一个资深的捕鱼人……”
他摇头叹息着走了，鱼竿也没舍得扔了，可能他也知道事情已经无法挽回，有根鱼竿也聊胜于无了。
露西娅从外面进来，奇怪的问，“老船长怎么啦？好像很不高兴。”
王刚苦笑，“他想把游轮改成远洋捕捞船，我没答应。”
“这能答应吗？游轮又不是渔轮，对了，我们到了钓鱼岛海域了，前方发现曰本海上自卫队的舰队，他们让我们立即驶离，该怎么办？”
“怎么办？直接开过去！他么的敢冲我动动一根手指头试试！老子直接干死他！”王刚一声咆哮，接着就跑出去了。